El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.
أسرع الأب المبتهج إلى مستشفىالولادة ليرى ابنه الجديد.
No hay registros hospitalarios de que diera a luz.
لا سجلات مستشفى لموعد الولادة
Los trabajadores médico-sociales de la ONE visitan a todas las madres que acaban de dar a luz en la maternidad.
يقوم العاملون الصحيون/المرشدون الاجتماعيون التابعون للمكتب بزيارة جميع الوالدات حديثا في مستشفىالولادة.
13.3 Además de lo anterior, el Sindicato de Maestros de Vanuatu también presta otros beneficios a sus afiliados, que incluyen el traslado a los hospitales de las madres que van a dar a luz.
13-3 وبالإضافة إلى هذه الاستحقاقات، يقدم اتحاد المدرسين بفانواتو استحقاقات أخرى لأعضائه، تتضمن نقل الأمهات إلى المستشفىللولادة.
Un hombre increíblemente apuesto mira un bebé que puede ser de él... pero nunca lo podrá reclamar.
.المشهد-عرفة الولادة في المستشفى
"Estoy en el hospital de Lenox, rompí la fuente".
زوجتى فى المستشفى و بدأت بالولادة
Con el fin de asegurar que la mujer sepa con certeza en qué hospital a de dar a luz, el Programa ha establecido una vinculación entre la institución que presta la atención prenatal y la institución en que la mujer da a luz.
وأنشأ البرنامج رابطة بين المؤسسة التي تقدم الرعاية للمرأة قبل الولادة والمؤسسة التي تلد فيها المرأة، وذلك لضمان معرفة المرأة مستشفىالولادة التي ستلد فيها.
Era enfermero en el ala de maternidad del Hospital General de Massachusetts.
...لقد كان ممرضا في قسم الولادةبالمستشفي العام
Era un practicante en enfermería... ...en la sala de maternidad del hospital Mass General.